Carry Me Away (tradução)

Original

Concrete Blonde

Compositor: Alan Bloch / Harry Rushakoff / James Mankey / Johnette Napolitano

Hoje eu fui e comprei uma garrafa,
Como nós costumamos fazer.
Me lembrei de você.

Hoje eu vi um rolo de trem à beira do rio,
Soprando o vapor,
Me lembrei de mim.

Foi quando eu joguei a garrafa no rio.
Foi quando comecei a correr para o trem.

Não há nada que você precise que eu não possa entregar,
Leve-me para longe, leve-me para longe.

Faça nove vezes sete na Califórnia,
Quem disse que esse era um pequeno mundo era um mentiroso ou um tolo,
Porque isso não é verdade.

E qualquer promessa que fazemos é tão fácil de quebrar
Como enfeites de plástico no bolo de casamento como você diz
Mas você sabe, eu faço.

Eu ouvi você pensando,
De muito longe.
Se você continuar mentindo e chorando, tentando e bebendo,
Eu vou me levar embora, me levar emboa.

Se você pensa em mim,
De muito longe,
Eu espero que você encontre isso com ou sem mim.
Leve-me para longe, leve-me para longe,
Leve-me para longe, leve-me para longe,
Leve-me para longe,leve-me para longe.