The Beast (tradução)

Original

Concrete Blonde

Compositor: Johnette Napolitano

A presa do animal gritou
Assassinato sangrento
A linha é tão tênue entre
Esperando e sofrendo
O ex-crentes que imploram para a liberação
Como o amor olhando para eles
Sorrindo e palitando os dentes
Preso entre o céu eo inferno
Ele conhece todos os segredos
E não quero dizer
Não há lugar para correr e não há
Onde se esconder
O amor conhece você bem demais
Ele vai achar você.

O amor é o fantasma assombrando sua cabeça
O amor é o assassino que você pensou
Era seu amigo
O amor é a criatura que vive
No escuro
Deslocando-se e mantendo-lhe
E dolorosamente buscá-lo para além

O amor é um poeta, canta as canções de amor
Apontando o dedo você o acompanha
Voz está chamando,
O monstro quer sair de você
Patas e garras de você, você tenta não cair

O amor é a sanguessuga, te sugando
O amor é um vampiro, bêbado de sangue
O amor é a besta que vai
Arrancar seu coração
Lambê-lo com fome e
Dolorosamente buscá-lo para além

O amor é um fantasma, assombrando sua cabeça
O amor é o assassino que você pensou
Era seu amigo
O amor é o professor que vive no escuro
Deslocando-se e mantendo-lhe
E dolorosamente buscá-lo para além